This absurd phrase is habitually used by cretins in the service industries, retail and local government.
Why on earth would someone say “See you later” when obviously a subsequent meeting is unlikely or totally remote is quite ridiculous.
Dealing with imbeciles who parrot this drivel should be dealt with in the following way...
“See you later”
”No you won’t....fuck off”
Fuck off.